Slice of Life Story Challenge March 25 -Idioms -For Pete's Sake!



Idioms -for Pete's Sake!


A conversation this morning about the issues English language learners often encounter with idiomatic language made me think about the proliferation of sayings that include people’s names.

The more I thought it about, the more I realized how many there actually were. My parent’s generation used such terms quite extensively. Consequently, I grew up with such sayings being frequently bandied about. I hear them less frequently these days, but they are still out for Pete’s sake…

I appear to have opened a Pandora’s box of worms!

Name Dropper

My Dad knows lots of people
I reckon
He often tells me Bob’s your uncle
But I don’t know anyone called Bob

He believes Scott is great
He’s always saying
Great Scott!
He wants to rob Peter to pay Paul and I’m not sure why
He thinks Fanny Adams is sweet
And someone called Nelly is nervous
And Larry is happy
That’s great, but I don’t know Larry
Last week he told me to run like Billy O
How does Billy O run?
That’s what I want to know

Dad does a lot of things for a fellow called Pete Sake
And he thinks Alec is smart because he’s always saying
What a smart Alec he is
He thinks Ann is raggedy
And Simon is simple
Freddie is blind
But even he can see
Which I find a bit confusing

And somehow Johnny is on the spot
And Jack is in a box
Maybe it’s the same box Pandora owns
And Dad often says he doesn’t want to open
I find all this a bit confusing
So do my mates

Tom, Dick and Harry







Comments

  1. Anonymous25 March 2016 at 17:46

    My dad was a Chatty Cathy who would snarl, "Move it, Charlie!" to slow cars in front of us. I heard Jeez Louise a lot too, and "Maybe, maybe Jean Marie," although I think that was a quote, as was "Mabel, Mabel well and able, get your elbows off the table."

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright25 March 2016 at 17:55

      Love all of these Wendy, particularly, Mabel, Mabel... Thanks for adding to the mix.

      Delete
  2. mbhmaine25 March 2016 at 20:42

    What fun! Heavens to Betsy! There are a lot of these idioms out there. Thanks for combining them into a delightful post and starting my day with a smile.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright26 March 2016 at 13:55

      My pleasure Molly. It was fun to compose and fun to consider the impact of these idiomatic terms. I was as happy as Larry writing this. Thanks for the reminder regarding dear old Betsy...

      Delete
  3. Cyndi Crouch25 March 2016 at 23:58

    I think you're on to a children's book idea! Clever and cute. You're also right about it being a generational conversation. ..we don't hear these as much now.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright26 March 2016 at 13:50

      Ah Cyndi, you might be onto something here. Idiomatic language is indeed suffering as language and terminology goes global in the digital age.

      Delete
  4. elsie26 March 2016 at 00:37

    Thank goodness there was no peeping Tom in your neighborhood! What a fun read, and there were several that I'd not heard of before. I've always wonder about idioms in other languages.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright26 March 2016 at 13:59

      The Tom reference alluded me Elsie. You make a good point to ponder regarding the use of idioms across the language divide. It would be interesting to explore this at some point. Glad you found this post amusing.

      Delete
  5. Joanne26 March 2016 at 04:35

    These are great read! I realize how many of these I grew up with and still use once in awhile with kids looking at me in an odd way! Just way to funny!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright26 March 2016 at 13:52

      glad it made you happy Joanne. These terms float in our conversations and we tend to take them for granted. It was fun for me to bring them to the conscious surface.

      Delete
  6. Anonymous26 March 2016 at 12:09

    Ha, this was cute and sort of eye opening! Sometimes I forget that even my native English speakers aren't as familiar with some of these as I expect them to be.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright26 March 2016 at 13:53

      Many of these terms are fading from use as language becomes homogenized. Still, it's fun to think about their impact on many of us across time.

      Delete
  7. Alice Nine27 March 2016 at 00:55

    Haha. I smile, chuckled, and then laughed as I read through your piece. What a wonderful delivery of name idioms connected all in one place with a touch of Greek mythology. If Jack would just get out of his box, he could become the Jack of all trades.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alan j Wright27 March 2016 at 12:23

      Happy to have you feeling the fun of the piece Alice. Thanks for your contribution regarding Jack. Like it.

      Delete

Post a Comment

Popular With Other Visitors

Writing Opposite Poems

Image
 O pp o s ite  P oem s In his book, ' How To Write Poetry,'  Paul Janeczko presents the idea of opposite poems. Paul suggests they could also be referred to as antonym poems. This is wordplay and it's fun to try. Here are some examples Paul provides to help us see very clearly how these short little poems work. I think the opposite of chair Is sitting down with nothing there What is the opposite of kind? A goat that butts you from behind Paul Janeczko You will  notice the poems are written in rhyming couplets. They can be extended so long as you remember to write in couplets. Paul shows us how this is done. What is the opposite of new? Stale gum that's hard to chew A hot-dog roll as hard as rock Or a soiled and smelly forgotten sock You might notice that some of Paul's opposite Poems begin with a question. The remainder of the poem answer the question posed. Opposite poems are a challenge, but it is a challenge worth trying. Not every thing has a
Read more

Writing About Reading - Reading Reflection Journals:

Image
UPDATED February 2022 Writing in response to literature can be a great way for students to organize their thoughts, explore what they think, and generate ideas. One of the strengths of writing in journals is that it allows students to capture all of those great ideas that generally float off into the air during the discussion.  Journal writing can also become drudgery if students are asked to write too often, given little choice or inspiration in what to write, or if they simply don't have anything to say. While some students eagerly share their impressions about selections they have read in class discussions, others are less comfortable and keep their thoughts to themselves. In an effort to encourage all students to think more about what they read and confidently share their observations and opinions, some teachers are turning to the reading reflection journal and are gaining insights they never anticipated.  The Value of Reflection Journals   Journals assist teachers to gain i
Read more

Learning How to 'Zoom In' When Writing

Image
It is important for young writers to understand that not all parts of a story are equal. There are parts through which a writer moves quickly, and important parts where the writer slows down and lingers a while. This is where the writer might intensify the action or reveal the character’s reactions in greater detail. Young writers need to know that this is a deliberate strategy on the part of the author. The author consciously zooms in. The writer uses a magnifying glass to view a part of the story more closely; to focus on a moment and to slow down time. When an important part of the story is enlarged upon, it   is a signal to the reader, that this part of the story is important. The strategy of ‘zooming in’ goes by many names: ‘exploding a moment’ ‘magnifying a moment’, ‘hotspot’ ‘snapshot’, ‘adding detail’ or ‘slowing the action.’  What ever the name, the idea is the same. The author writes in a way that expands a significant part of the story with the intention of drawing t
Read more

Answering Questions Posed by Young POETS

Image
UPDATED, May 2020 As a frequent visitor to schools I have the great pleasure of working with groups of young, enthusiastic poets and their teachers. When I arrive in a classroom, young poets are often pre-loaded with questions, and most keen to have them answered.  I try to answer as many as I can, but we frequently run out of time, and the poetry caravan moves on to the next classroom. So I am here to answer some of those questions -right here, right now. So here goes: When you were little did you love writing? The short answer is yes. I have always enjoyed words and language. I can't recall a time when I wasn't doing some kind of writing. When did you write your first poetry book? I have had poems published over the years, but it wasn't until 2014 that I had an entire book of poems (an anthology) published. When I looked back through all my notebooks I realized I had hundreds of poems from which to choose. So, 'Searching For Hen's Teeth-Poetry From The
Read more

Slice Of Life Story-The Trials Of A Left Handed Writer

Image
Amazingly I learnt to write using my left hand. An achievement against the prevailing beliefs of the day. My very first teacher saw it as her mission in life to ‘fix’ the poor, wretched little boy suffering from what she clearly diagnosed as left handed disease. She must have thought, 'This child must be re formatted! If he remains left handed he will be forever condemned to writing in a scrawl that no one will be able to read. Ugly hand, ugly hand.' ...They tried to say it couldn't be done, it mustn't be done. They took the pencil out of my left hand and placed it in my right hand. It felt unnatural. It felt weird. It was not right. More to the point it was not left. I was not about to conform. At least they didn't try tying my hand behind my back. Watch me I said. I may be an oddball, left handed scribbler but I am a determined oddball. I mean how boring would the world be if everyone wrote with their right hand? So I dug my toes in –and my hands to
Read more